Маруся, 45 - 23 июля 2012 15:11

улыбнуло: "О русской логике"

Тут говорят, русский язык логичнее. А попробуйте объяснить французу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит.

Со стаканом и вилкой я тут же вывела теорию: то, что скорее вертикальное, чем горизонтальное – оно стоит; то, что скорее горизонтальное, чем вертикальное - оно лежит. Моя теория тут же разбилась о тарелку – она скорее горизонтальная, чем вертикальная, но стоит. Хотя, если её перевернуть, то будет лежать. Тут же на ходу выводится еще одна теория: тарелка стоит, потому что у неё есть основание, она стоит на основании. Теория немедленно разбивается в хлам о сковородку – у нее нет основания, но она всё равно стоит. Чудеса. Хотя если её засунуть в мойку, то там она будет лежать, приняв при этом положение более вертикальное, чем на столе. Отсюда напрашивается вывод, что всё, что готово к использованию, стоит. (На этом месте хочется сказать пошлость.)

Но вот возьмём еще один предмет – мяч обыкновенный детский. Он не горизонтальный и не вертикальный, при этом полностью готов к использованию. Кто же скажет, что там, в углу, мяч стоит? Если мяч не выполняет роль куклы и его не наказали, то он всё-таки лежит. И даже если его перенести на стол, то и на столе (о чудо!) он будет лежать. Усложним задачу – положим мяч в тарелку, а тарелку в сковородку. Теперь у нас мяч по-прежнему лежит (в тарелке), сковородка по-прежнему стоит (на столе), вопрос, что делает тарелка?

Если француз дослушал объяснение до конца, то всё, его мир уже никогда не будет прежним. В нём появились тарелки и сковородки, которые умеют стоять и лежать – мир ожил. Осталось добавить, что птички у нас сидят. На ветке, на подоконнике и даже на тротуаре. Француз нарисует в своем воображении синицу, сидящую на ветке на пятой точке и болтающую в воздухе лапками, или бомжующую ворону, сидящую, вытянув лапы и растопырив крылья, у станции метро. «Русские – вы сумасшедшие!» - скажет француз и закинет в вас учебником.


- Интересно. Никогда не задумывался об этом...

- у сковородки основание есть, все что ставится на основание то и стоит. по птичкам - птичка может стоять на ветке а может сидеть, не с точки зрения языка а с точки зрения зоологии, по факту она 99.9% времени на ветке именно сидит. Встает только перед тем как взлететь либо подвинуться.

- Интересно написала))

- Как- то раз собрались ехать и з Питера в Петрозаводск на один день. Решили уехать ночью, утром на месте, а вечером домой. Стоим на Московском вокзале под таблом, курим. Подходит дедок и говорит: што ви понимаете? И тычет пальцем в табло. Говорит: Мурманск. Я ехать из Францус. Мы смотрим поезд на Мурманск тронулся, хватаем деда и бежим за ним. Проводнику в последнем вагоне орем: сука, дверь не закрывай! Догоняем, проводник подхватывает деда, Ватсон закидывает сумку в догонку. Идем обратно с чувством выполненного.долга. И размышляем какой отчаянный дед. Без языка, в одиночку в Мурманск... И тут на встречу идет группа французов, штук десять. Идут и орут: Пьер! Пьер! И заваливают в поезд на Москву. Мы посмотрели на них и я подумал: пиздец вашему Пьеру.

- Прожив десять лет в россии, амереканец так и не понял, почему "охуенно" лучше, чем "пиздато", а "хуево" хуже, чем "пиздец".))

• 
• 
•