Знакомства для всех
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
Сайт OxOx.Ru это:
  • Секс знакомства
  • Гей знакомства
  • Лесби знакомства
  • Виртуальный секс
  • Поиск друзей
  • Реальные встречи
  • Приватный чат

    София, 39 - 23 мая 2006 14:44

    Все
    Вчера читала своей племяшке "Приключения Тома Сойера" Марка Твена. До чего же все таки замечательная книжка! Сколько юмора! Словно на время возвратилась в свое детство...
    Как в этом возрасте все таки нужны страшные тайны, забытые клады :).
    Помниться представляли себя героями из этой книжки... Где нибудь в укромном месте, под деревом или за гаражами обязательно делался тайник. В который складывалось самое ценное, что было собрано из маминых шкатулок - какие-то бусинки, заколки, папины запонки. Все это потом конечно дома искалось, но страшная тайна была не выдана. Эти вот россыпи драгоценностей были переложенными цветами, сверху листья и зарывались. Над этим вот зарытым кладом произносилась страшная кровавая клятва(блин, а клятву уже и не помню).
    Спросила у восьмилетней Маруси играют ли они в такое? На что получила категоричный ответ, что подобными глупостями не занимаются.:) Мда, у каждого детства свои кумиры. У них теперь есть Гарри Поттер...
    Добавить комментарий Комментарии: 11
    София
    София , 39 лет31 мая 2006 15:56
    Я по млемяшке своей смотрю - уж очень быстро как-то из дества выходят. Совсем еще маленька, а рассуждения... откуда в них такое?
    София
    София , 39 лет26 мая 2006 01:44
    Может быть, время покажет. Рада бы почитать Твена в оригинале, но языками в таком совершенстве не владею. :(
    IMFREE
    IMFREE , лет26 мая 2006 01:41
    Harry Potter- это уже класссика. ваши дети это Вам скажут. я не говорю что Марк Твен не очень. но вы его прчтите на английском и тогда Ваше мнение о Томе немного изменится.
    русский перевод много лучше чем оригинал.
    София
    София , 39 лет26 мая 2006 01:28
    Ugine: Ты прав сто раз! Это книги на один раз. А классику можна перечитывать снова и снова. Это книги на все времена.
    София
    София , 39 лет26 мая 2006 01:25
    NewTag: Я читала на украинском(согласно критике: на украинский - один из самых удачных переводов), особо как-то не впечатлило, хотя может я уже вышла из того возраста :)
    IMFREE
    IMFREE , лет25 мая 2006 04:32
    Харя Потрох на оригинале языке- отличная книга. приятно читать. гениально написанно- а какой язык.!!! не американский вариант(хотя мне американский вариант даже очень) но немного старомодный -чистый английский!!!
    IMFREE
    IMFREE , лет25 мая 2006 04:30
    мне Харя Потрох очень нравится. а в россии он не нравится - я перевод на русском прочел- понятно стало- что таким переводом кгнигу хорошей нне будут считать.
    София
    София , 39 лет24 мая 2006 20:31
    Да нет, почему же не нравится... Просто это уже их мир...
    Чужой
    Чужой , лет23 мая 2006 23:26
    А чем тебе Гарри Поттер не нравится?
    София
    София , 39 лет23 мая 2006 16:23
    мухахабой: к тебе даже не стремлюсь зайти. С чего бы это?
    OxOx.Ru - знакомства в крупных городах: Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Ростов на Дону, Самара, Екатеринбург, Новосибирск, Волгоград, Краснодар, Уфа, Пермь, Пенза, Омск. Саратов, Тула, Воронеж, Рязань, Челябинск, Тюмень, Красноярск, Хабаровск, Владивосток.
    Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.