Name, 40 - 28 мая 2008 21:45

[B]«Отпусти, если любишь»[/B]

Открылся официальный сайт Орнеллы Мути (а так как эту актрису я очень люблю, то сей момент мимо меня не прошёл)... Меня поразило название и дизайн одного украшения из её авторской ювелирной коллекции...

[I]Послание: Free me if you love me / «Отпусти, если любишь»
Этим гимном любви, свободе, приобретаемой в результате взаимной отдачи, силе чувств и освобождению через любовь, Орнелла Мути выражает столь близкое ей послание.
«Отпусти, если любишь» - или как обрести свободу и силу, благодаря любви.
Силу преодолеть и превзойти самого себя, создать свою собственную коллекцию украшений, воплотив в жизнь мечту, которая жила в ней на протяжении долгих лет.
«Иметь возможность создавать свои собственные украшения – это мечта, которая для меня сегодня становится реальностью. Мне представилась возможность познакомиться с удивительными и исключительными людьми, побывать в самых чудесных уголках планеты и принять участие в уникальных проектах. Все это дало мне силы поверить в мое творческое начало, в способность творить, которая жила во мне на протяжении многих лет, но которую я до сего момента не осмеливалась выразить через какой-либо конкретный проект, который бы стал для меня самым настоящим источником радости и удовольствия....»
Почему выбрали этот язык для надписи на браслетах?

Манипур – штат на северо-востоке Индии. Его буквальное значение - «Город/Край Украшений»: “Mani” переводится, как украшение, а “Pur” – город или местность. Вот почему Манипур называют «украшением Индии».
Манипури – государственный язык штата Манипур, произошел от Санскрита, который испокон веков считался языком мудрецов.
Берущий начало в «Краю украшений» и известный своими корнями, язык манипури совершенно естественным образом был выбран Орнеллой Мути для того, чтобы донести до людей сокровенный смысл ее посланий.
На браслете - ее первом творении в первой коллекции ювелирных изделий, послание, которое является для Орнеллы Мути гимном красоте и ее страстной любви к украшениям, написано на языке манипури.
[/I]
От себя добавлю: очень философское утверждение... Жизнеутверждающее... Ведь на самом деле - "отпусти, если твоё - оно от тебя никогда и никуда не денется" (успокаивал меня один мудрый человек после очень болезненного расставания с любимым человеком)

А способны ли мы отпустить, если любим?

• 
• 
•