Йети, 50 - 27 июля 2009 19:39

[COLOR=lilac][B]Сегодня в одной из подаренных мне книг, а именно в "Тайны Разума" я вычитал вот какую вещь:
у нас, европецев, за восприятие речи и восприятие прочих звуков отвечают разные полушария мозга. Речь мы слышим "разумным" левым полушарием, а звуки воспринимаем более образно правым "творческим" полушарием. А вот у японцев и еще у очень немногих народностей Африки за восприятие как речи, так и окружающих звуков отвечает одно и то же правое "творческое" полушарие.
То есть получается, что для нас шум ветра, это просто шум. А для японца - это такой неразборчивый шопет... Для нас речь человека - это только слова.. А для японца - в речи слышится песня птицы, шелест веток или грохот камней..
Теперь понятно почему только в японской культуре появились хокку. Где такое пристальное внимание уделяется каждому шероху камыша и каждому всплеску волны....[/B][/COLOR]

• 
• 
•