Татьяна, 58 - 24 февраля 2007 16:24

"Мысли или мечтания такого рода были отголоском его медитации. При "пробуждении" дело шло, видимо, не об истине и познании, а о действительности, о том, чтобы испытать ее и справиться с ней. Пробуждаясь, ты не пробивался, не приближался к ядру вещей, к истине, а улавливал, устанавливал или претерпевал отношение собственного "я" к сиюминутному положению вещей. Ты находил при этом не законы, а решения, попадал не в центр мира, а в центр собственной личности. Вот почему то, что ты при этом испытывал, и нельзя было рассказать, вот почему оно так удивительно не поддавалось передаче словами: информация из этой области жизни, видимо, не входила в задачи языка. Если в порядке исключения тебя при этом чуть-чуть понимали, то понимавший находился в сходном положении, сочувствовал тебе или пробуждался вместе с тобой."

Герман Гессе, "Игра в бисер". Герр Гессе немного лукавит: уж кому-кому, а ему-то удавалось использовать возможности языка для передачи самых тонких значений смысла. И это доставляет почти физическое удовольствие. Да, мой разум чрезмерно вербализован! И как от этого уйти?

• 
• 
•