Ирина, 43 - 5 января 2010 00:21

В Киеве характерны очереди для ожидающих маршрутные такси.
Стою сегодня в такой очереди. Передо мной человек 7-9. А непосредственно передо мной - женщина. Обычная такая себе женщина. Ей надо было отлучиться из очереди - приобрести пополняшку для мобильника.
Она мне: "Я отойду. Мне надо купить лайф*"
* лайф - "life : )" - оператор мобильной связи.
----
Не знаю как вам, уважаемые читатели, а мне показалось забавным словосочетание, если дословно: "Отойду, надо купить жизнь".

• 
• 
•