Leila, 60 - 15 января 2010 21:32

[B][SIZE=+1]Пять красок Японии [/SIZE][/B]
[B]ТОКИВА [/B]
Японское слово «[B]токива[/B]» несет в себе два значения: «[B]вечный[/B]» и «[B]вечнозеленый». [/B]Считается, что оно произошло от слова «[B]токоива[/B]», что значит «[B]незыблемая скала». [/B]Японские поэты уже несколько сотен лет восклицают «токива!» всякий раз, когда видят зелень сосен и елей. Так, еще в середине XIII века знаменитый мастер [B]Фудзивара-но Нобудзанэ [/B](1176-ок.1265) после посещения святилища Сумиёси оставил нам такое стихотворение:

[I]Вечности цвет..
В давнее время богов
вы уже на ветру зеленели,
Сосны Сумиёси![/I]

• 
• 
•